"Ter herinnering aan het

twaalf en half jarig

Huwelijksfeest

van Carel van Rozendael

en

Bertha van der Heijden

Nijmegen

den

22 october 1891"

De foto rechts is van Nijmeegse makelij. We zien een vrij jonge Carel van Rozendael met, wellicht, zijn dochter(?). (zie ook hier). Voor de liefhebbers een scan van de krant:

Reactie 1:

Rob Essers, 29-10-2009: Carel Adrianus Josephus van Rosendael (9 juni 1857 – 2 december 1905) trouwde op 22 april 1879 met Huberta Johanna Bernardina Henriëtte van der Heijden (20 februari 1855 – 11 maart 1940).

Dochter Adriana Josephina Wilhelmina van Rosendael (18 maart 1880 – 23 juli 1965) was ten tijde van het twaalf en half jarig huwelijksfeest op 22 oktober 1891 vanzelfsprekend nog geen twaalf jaar oud.

Het is alleszins aannemelijk dat op de openingspagina Carel (34 jaar) met zijn dochter (11 jaar) staat. Als de foto op de volgende pagina óók uit 1891 stamt, kunnen hierop onmogelijk "Carel van Rosendael met, waarschijnlijk, echtgenote en dochter" staan afgebeeld!

Ik mis in het album een statieportret van het koperen bruidspaar, al dan niet samen met hun enige dochter. In een album ter herinnering aan een twaalf en half jarig huwelijksfeest verwacht ik op de tweede pagina geen foto die bij het vijfentwintig jarig huwelijksfeest gemaakt zou kunnen zijn.

Reactie 2:

Rob Essers, 14-11-2009: Volgens mij zou het een exemplaar van de "Deutsche Allgemeine Zeitung" kunnen zijn. Zie ook http://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Allgemeine_Zeitung. 

Ik neem aan dat Wilh. Ivens deze krant in zijn Photographisch Atelier had liggen.