LageMarkt

Een chronogram aan de Lage Markt:

In de voorgevel van Lage Markt 59 zit een bijzondere gevelsteen. In de cartouche in het midden van de steen staat een zogenaamd chronogram. Wanneer de vergrote letters in de Latijnse tekst als Romeinse cijfers worden opgevat (M= 1000, D= 500, C= 100, X= 10, V= 5 en I= 1) en deze worden opgeteld, krijg je het jaartal waarin de steen is geplaatst. Voor de duidelijkheid: de Latijnse tekst gaat als volgt:

paX et qVIes
VsqVeqVaqVe
hVIC DoMVI

De tekst is verder goed lopend en luidt, vertaald: 'Vrede en rust te allen tijde voor dit huis'. Na wat rekenwerk blijkt dat de gevelsteen komt uit 1648.
Reactiepagina

REAGEER:

Uw aanvullingen of opmerkingen zijn welkom!
Met dit formulier kunt u (nog) geen foto's versturen. Gebruik daarvoor uw e-mailprogramma.
Opmaak kan wel, bv <b>Vet</b> of <i>cursief</i> geeft Vet of cursief.
 
 Uw naam: en mailadres: