72.JPG

<- Back | Index | Next ->

72.JPG

Schade op het eerste perron:

Op deze foto, genomen vanaf het hoofdperron, is te zien dat een deel van de perronoverkapping naar beneden is gekomen. Rechts daarvan staat een uitgebrande trein, die tijdens het bombardement juist klaar stond voor vertrek. Vele mensen kwamen hier om het leven.
Het overgrote deel van de oorspronkelijke perronoverkapping bleef in de oorlog gespaard. Links is nog een ijzeren balustrade zichtbaar, waarachter de hellingbaan naar de voetgangerstunnel zich bevindt. Deze baan dreigt binnenkort te verdwijnen in verband met een uitbreiding van de stationssupermarkt.

Damage on the first platform:

In this picture, taken from the main platform, you can see that a part of the platform roof has collapsed. To the right of this is a burnt-out train, which had been standing ready for departure just at the time of the bombardment. Many people were killed here.
The major part of the original platform roof was spared during the war. To the left, an iron railing is visible, behind which the slope to the pedestrian subway is located. Currently, this slope is threatened because of an expansion of the station supermarket.

Reactiepagina

REAGEER:

Uw aanvullingen of opmerkingen zijn welkom!
Met dit formulier kunt u (nog) geen foto's versturen. Gebruik daarvoor uw e-mailprogramma.
Opmaak kan wel, bv <b>Vet</b> of <i>cursief</i> geeft Vet of cursief.
 
 Uw naam: en mailadres: