43.JPG

<- Back | Index | Next ->

43.JPG

Achter Valburg en de Sint-Franciscuskerk:

Bovenstaande foto werd kort na het bombardement gemaakt, vlakbij de hoek van de Regulierstraat en de Achter Valburg (nu Doddendaal). De foto werd genomen in de richting van het Kronenburgerpark - de gelijknamige toren is links van de kerk zichtbaar.
Van de bebouwing aan de Achter Valburg, die op de voorgrond te zien is, resteerde niet veel meer dan uitgestrekte steenhopen. Slechts enkele panden aan het eind van de straat ontsnapten aan het bombardement en de daaropvolgende vuurzee.
Na de oorlog werd op de hier afgebeelde plaats een groot wooncomplex voor ouderen gebouwd.

Achter Valburg and St. Franciscus Church:

The photograph shown above was taken shortly after the bombardment, near the corner of Regulierstraat and Achter Valburg (presently Doddendaal). The picture was taken in the direction of the Kronenburgerpark - the tower of that same name can be seen to the left of the church.
Of the buildings in the street Achter Valburg, which can be seen in the foreground, nothing more remains than vast heaps of bricks. Only a few buildings towards the end of the street escaped the bombardment and subsequent blaze.
After the war, a large housing complex for the elderly was built at this spot.

Reactiepagina

REAGEER:

Uw aanvullingen of opmerkingen zijn welkom!
Met dit formulier kunt u (nog) geen foto's versturen. Gebruik daarvoor uw e-mailprogramma.
Opmaak kan wel, bv <b>Vet</b> of <i>cursief</i> geeft Vet of cursief.
 
 Uw naam: en mailadres: