31.JPG

<- Back | Index | Next ->

31.JPG

Het uitgebrande stadhuis vanuit de Lange Burchtstraat:

Niet alleen het stadhuis ging in de laatste dagen voor de bevrijding op 20 september in vlammen op. Ook de omliggende bebouwing aan Broerstraat, Lange en Korte Burchtstraat, Platenmakersstraat, Kelfkensbos, Oude Stadsgracht, Wintersoord, MariŽnburg en Hertogstraat ging verloren.
Op deze foto, enkele dagen na de bevrijding genomen, is het uitgebrande stadhuis omringd door de puinhopen van afgebrande en ingestorte winkels. De hoge trapgevels en de 19de-eeuwse muren uiterst links zouden enige tijd later om veiligheidsredenen worden afgebroken.

The burnt-out town hall seen from the Lange Burchtstraat:

Not just the town hall went up in flames during the last days before the liberation on September 20. The surrounding buildings in Broerstraat, Lange and Korte Burchtstraat, Platenmakersstraat, Kelfkensbos, Oude Stadsgracht, Wintersoord, MariŽnburg and Hertogstraat were lost as well.
In this picture, taken a few days after the liberation, the burnt-out town hall is surrounded by heaps of rubble from the burnt down and collapsed shops. The high stepped gable and the 19th century walls to the far left would be demolished sometime later for safety reasons.

Reactiepagina

REAGEER:

Uw aanvullingen of opmerkingen zijn welkom!
Met dit formulier kunt u (nog) geen foto's versturen. Gebruik daarvoor uw e-mailprogramma.
Opmaak kan wel, bv <b>Vet</b> of <i>cursief</i> geeft Vet of cursief.
 
 Uw naam: en mailadres: