28.JPG

<- Back | Index | Next ->

28.JPGDe uitgebrande HEMA:

Van links naar rechts ziet u hier het totaal verwoeste warenhuis van Vroom & Dreesmann en de uitgebrande HEMA aan de Grote Markt en een voormalig winkelpand op Stikke Hezelstraat 1. Op de begane grond van dit laatste pand was in de oorlog een rijwielstalling gevestigd. Het zou echter, net als de naastgelegen ru´nes, enkele maanden later worden gesloopt. Tegenwoordig komt op deze plaats de verlegde en verbrede Augustijnenstraat op de Grote Markt uit.
De foto is waarschijnlijk genomen vanaf het balkon op de tweede verdieping van Stikke Hezelstraat nummer 2, dat nog steeds bestaat.

The burnt down department store HEMA:

From left to right, this picture shows the completely destroyed department store of Vroom & Dreesmann and the burnt down department store HEMA on the Grote Markt, and a former shop building at Stikke Hezelstraat 1. The ground floor of this last building housed a bicycle lock-up during the war. It would however be demolished a few months later, just as the adjacent ruins. Currently, at this spot the moved and broadened Augustijnenstraat leads to the Grote Markt.
The photograph is probably taken from the balcony of the second floor of Stikke Hezelstraat number 2, which still exists.

Reactiepagina

REAGEER:

Uw aanvullingen of opmerkingen zijn welkom!
Met dit formulier kunt u (nog) geen foto's versturen. Gebruik daarvoor uw e-mailprogramma.
Opmaak kan wel, bv <b>Vet</b> of <i>cursief</i> geeft Vet of cursief.
 
 Uw naam: en mailadres: