14.JPG

<- Back | Index | Next ->

14.JPG

Sint-Stevenskerk en Stikke Hezelstraat:

Na het opruimen van de ru´nes had men vanaf de Houtstraat een vrij uitzicht op de Sint-Stevenskerk en de Stikke Hezelstraat - tenminste: op wat er nog van over was.
De huizen rechts op de voorgrond werden na de oorlog gerestaureerd en bestaan nog allemaal. Links van de winkelpui van het linker pand in het rijtje zit een opmerkelijk detail in de vorm van een smalle, lichte pilaar. Het is een fragment van de puiomlijsting van de naastgelegen winkel, die bij het bombardement werd verwoest. Het natuurstenen fragment is nog steeds op dezelfde plek te zien.

St-Steven's Church and Stikke Hezelstraat:

After the clearing of the ruins, you could see the St. Steven's church and the Stikke Hezelstraat from the Houtstraat without hinder - at least: that which was left.
The houses to the right at the foreground were restored after the war, and they all still exist. To the left of the shop front of the building at the utmost left of the row, there is a remarkable detail in the shape of a narrow, light pillar. This is a fragment from the frame of the adjacent shop front, which was destroyed during the bombardment. The stone fragment can still be seen at the same spot today.

Reactiepagina

REAGEER:

Uw aanvullingen of opmerkingen zijn welkom!
Met dit formulier kunt u (nog) geen foto's versturen. Gebruik daarvoor uw e-mailprogramma.
Opmaak kan wel, bv <b>Vet</b> of <i>cursief</i> geeft Vet of cursief.
 
 Uw naam: en mailadres: