Het Stationsplein kort na het bombardement:

Deze foto werd vanuit een andere kamer in hetzelfde Oranjehotel gemaakt en biedt een iets ander perspectief. Toch is het beeld van doden en gewonden op de straat helaas hetzelfde.

The Stationsplein shortly after the bombardment:

This photograph was taken from another room in the same Oranjehotel and offers a slightly different view. Still, the scene of dead and injured on the street is unfortunately the same.