42.JPG

<- Back | Index | Next ->

42.JPG

Het Stationsplein kort na het bombardement:

Het Stationsplein, kort nadat het door de geallieerde bommenwerpers onder vuur werd genomen. Her en der liggen doden en gewonden. Op het plein werden een volle tram en een wachthuisje getroffen, de stationsrestauratie kreeg een voltreffer en op het eerste spoor vloog een gereedstaande trein in brand. In totaal vonden op en om het station ruim honderd mensen de dood.
Deze angstaanjagende foto werd gemaakt vanuit het Oranjehotel, dat iets later door onbekende oorzaak helemaal zou uitbranden.

The Stationsplein shortly after the bombardment:

The Stationsplein shortly after it was hit by the allied bombers. Here and there dead and injured people can be seen. On the square, a full tram and a guardhouse were hit, the station buffet sustained a direct hit, and at the first railway track a train standing ready to leave caught fire. In total, in and around the railway station more than one hundred people were killed. 
This frightening picture was taken from the Oranjehotel, which briefly after this would burn down to ashes from unknown causes.

Reactiepagina

REAGEER:

Uw aanvullingen of opmerkingen zijn welkom!
Met dit formulier kunt u (nog) geen foto's versturen. Gebruik daarvoor uw e-mailprogramma.
Opmaak kan wel, bv <b>Vet</b> of <i>cursief</i> geeft Vet of cursief.
 
 Uw naam: en mailadres: