Het Oranjehotel na de brand:

Dit is wat van het hotel overbleef na de verwoestende brand, waarvan de oorzaak overigens nooit precies duidelijk is geworden. De foto werd ongeveer vanaf dezelfde plek genomen als de vorige.

The Oranjehotel after the fire:

This is all that remained of the hotel after the destructive fire, the cause of which has never exactly been clear, by the way. The photograph was taken at about the same spot as the previous one.