04.JPG

<- Back | Index | Next ->

04.JPG

Verwoestingen aan de Stikke Hezelstraat:

copyright Netty van Luytelaar

Driekwart van de bebouwing aan de Stikke Hezelstraat ging op 22 februari verloren. Enkele gebouwen aan de linkerzijde werden verwoest toen de torenspits van de Sint-Stevenskerk hierop terechtkwam. De winkels aan de rechterzijde werden merendeels verwoest door branden, die bij het bombardement ontstonden.
Op deze foto, genomen vanaf de hoek met de Houtstraat, is de uiteindelijke schade goed zichtbaar. Uiterst links is nog net het Zuiderportaal van de Sint-Stevenskerk te onderscheiden.

Destruction along the Stikke Hezelstraat:

Three-quarters of the buildings along the Stikke Hezelstraat were lost on February 22. A few of the buildings towards the left were destroyed when the steeple of the St. Steven's Church fell on top of them. The shops on the right-hand side were mostly obliterated by fires, caused by the bombardment.
This photograph, taken from the corner with the Houtstraat, clearly shows the resulting damage. To the far left you can just discern the South Porch of the St. Steven's Church.

Reactiepagina

REAGEER:

Uw aanvullingen of opmerkingen zijn welkom!
Met dit formulier kunt u (nog) geen foto's versturen. Gebruik daarvoor uw e-mailprogramma.
Opmaak kan wel, bv <b>Vet</b> of <i>cursief</i> geeft Vet of cursief.
 
 Uw naam: en mailadres: