12.jpg

<- Back | Index | Next ->

Dit is een bijzondere briefkaart uit Stromberg, met voorbedrukte 6-Pfennig-postzegel met de kop van Hitler, en met een propaganda-tekst, speciaal bedoeld voor de buitenlandse (dwang)arbeiders in Duitsland:

DER FÜHRER
KENNT NUR KAMPFE
ARBEIT UND SORGE
WIR WOLLEN 
IHM DEN TEIL ABNEHMEN,
DEN WIR IHM ABNEHMEN 
KÖNNEN 

Aan de Fam. A.J. Thijssen
Nijmegen
Holland
St. Jacobslaan 50

Stromberg, 16-4-44

Beste Allemaal.

Zondagmorgen. Hoe gaat het thuis? Alles goed natuurlijk hè? Nu, met mij is alles weer o.k. Ik moet u allemaal nog bedanken voor de brieven en de shag die in de brief zat. De brieven waren van Vader en Moeder (2) gedateerd op 2/4 en Pasen, van Willy ook op 2/4. Die van Mientje en Toon resp. op 5 en 12 April. Wat is dat mooi die foto van Annie en de andere meisjes van Haspels [noot: zus Annie was op 22 februari met een groot aantal collega’s omgekomen bij het bombardement op Nijmegen]. Wat de studieboekjes van Leiden betreft, die moeten maar teruggestuurd worden. Ze liggen meen ik boven in m’n koffer. ’t Zijn van die kleine boekjes over Ned. Handelscorr.. Van de week stuur ik R.M. 20 op voor Vader en Mientje ieder de helft. Vader moet er shag van kopen en Mientje tja dat moet ze zelf maar zien. Ik hoor dat dan nog wel. Nu vele en hartelijke groeten van Henk. 

H. Thijssen
Stromberg i./W. – bei Rose
Oelder Tor 9
Über Oelde

12.jpg

Reactiepagina

REAGEER:

Uw aanvullingen of opmerkingen zijn welkom!
Met dit formulier kunt u (nog) geen foto's versturen. Gebruik daarvoor uw e-mailprogramma.
Opmaak kan wel, bv <b>Vet</b> of <i>cursief</i> geeft Vet of cursief.
 
 Uw naam: en mailadres: