't Silveren Seepaerd in puin:

Café 't Silveren Seepaerd, gelegen aan de Burchtstraat, ging in 1944 net als honderden andere gebouwen in vlammen op.

't Silveren Seepaerd in ruins:

The pub 't Silveren Seepaerd (the Silver Seahorse) in the Burchtstraat was burnt to ashes in 1944, just like hundreds of other buildings.